47. Horský ranč, Strana 2